Международная торговля всегда связана с повышенными рисками неплатежей. Если российский контрагент не платит, алгоритм действий понят: претензия, арбитражный суд, приставы. Но что делать, если должник — иностранная компания, зарегистрированная в Китае, Турции, ОАЭ или ЕС? Взыскание долга с иностранной компании — это сложная юридическая процедура, требующая знания международного частного права и процессуальных норм разных юрисдикций. Стандартные методы давления здесь не работают. Письма на русском языке игнорируются, а российской службе судебных приставов (ФССП) полномочия заканчиваются на границе РФ.

Успех взыскания зависит от того, где находятся активы должника и какое право применимо к контракту. Если у иностранца есть имущество в России, взыскать долг можно через российский суд. Если активов здесь нет, придется идти в суд по месту регистрации должника или в международный арбитраж, а затем проходить процедуру признания и приведения в исполнение решения (экзекватуру).

Алгоритм действий: от претензии до денег

Юристы Ви Эф Эс Консалтинг разработали эффективную стратегию возврата трансграничных долгов:

1. Pre-collection (Досудебная работа)

Мы начинаем с мягкого давления (Soft Collection). Готовим официальную претензию на языке должника и английском, ссылаясь на применимое право и международные конвенции (например, Венскую конвенцию 1980 года). Важно показать должнику, что мы настроены серьезно и готовы идти в суд, расходы на который лягут на него. Часто на этом этапе удается договориться о реструктуризации долга.

2. Поиск активов (Asset Tracing)

Прежде чем подавать иск, нужно понять, есть ли что взыскивать. Мы проводим международный розыск активов: проверяем недвижимость, доли в других компаниях, интеллектуальную собственность и, по возможности, банковские счета в различных юрисдикциях. Это помогает выбрать правильный суд и арестовать имущество до того, как его спрячут.

3. Судебное разбирательство (Litigation)

Выбор форума зависит от арбитражной оговорки в контракте.

  • Если оговорка есть (например, МКАС, LCIA, SIAC), мы подаем иск в соответствующий арбитраж.
  • Если оговорки нет, мы подаем иск в государственный суд по месту нахождения ответчика. Мы работаем в партнерстве с локальными адвокатами в 50+ странах мира, контролируя процесс и расходы.
  • Если должник из «недружественной» страны и ввел санкции, мы можем перенести спор в российский арбитражный суд на основании ст. 248.1 АПК РФ.
VFS Consulting Юридические решения нового поколения
Взыскание долга с иностранной компании: трансграничные споры
+7 (495) 266-06-93
  • Юридическая помощь в решении проблемных ситуаций
  • Консультации юриста онлайн проводятся Пн-Пт, с 10:00 до 18:00 часов

    4. Исполнение решения (Enforcement)

    Получив решение суда, мы запускаем процесс его признания и принудительного исполнения в стране, где находятся активы. Это отдельный судебный процесс. Мы знаем нюансы экзекватуры в ключевых торговых партнерах России: Китае, Индии, Турции, странах СНГ.

    Обеспечительные меры за рубежом

    Чтобы должник не вывел деньги, мы ходатайствуем о наложении ареста на его активы (Worldwide Freezing Order) в иностранных судах. Это дорогой, но крайне эффективный инструмент. В некоторых юрисдикциях (например, на Кипре или БВО) можно арестовать активы даже до подачи основного иска.

    Взыскание долгов за границей с Ви Эф Эс Консалтинг — это профессиональная защита вашего экспорта и инвестиций. Мы превращаем безнадежные долги в реальные поступления на ваш счет.

    Получить консультацию

    Кейсы из практики

    due

    Взыскание долга в Китае: арест счетов поставщика

    Китайский поставщик получил 100% предоплату ($300 000) и исчез. Мы привлекли партнеров в Шанхае, провели расследование и нашли счета компании. Подали иск в Народный суд и ходатайство об обеспечительных мерах (property preservation). Суд заморозил счета ответчика. Узнав об аресте, директор компании вышел на связь и предложил вернуть деньги в обмен на отзыв иска. Долг был возвращен в течение недели.

    Результат

    Полный возврат предоплаты. Расходы на юристов компенсированы должником.

    due

    Признание решения российского суда в Казахстане

    Клиент выиграл суд в РФ против контрагента из Казахстана, но у должника не было активов в России. Мы инициировали процедуру экзекватуры в экономическом суде Алматы. Подготовили пакет легализованных документов. Казахский суд признал решение на основании Минской конвенции. Исполнительный лист был предъявлен частному судебному исполнителю, который взыскал долг за счет продажи автомобиля должника.

    Результат

    Решение исполнено за границей. Взыскано 5 млн рублей.

    Часто задаваемые вопросы

    Ответы на вопросы о возврате экспортной выручки.

    Можно ли подать на банкротство иностранной компании из России?
    Да, кредитор может подать заявление о банкротстве иностранной компании по месту её регистрации. Это эффективный способ давления, так как угроза ликвидации заставляет бенефициаров платить. В некоторых случаях можно инициировать процедуру банкротства иностранного лица в российском суде, если у него есть активы или центр основных интересов в РФ.
    Как взыскать долг с китайской компании?
    Китай — сложная юрисдикция. Решения российских государственных судов признаются в КНР на основе договора о правовой помощи, но процесс долгий. Лучше судиться в китайском суде или в арбитраже (CIETAC, HKIAC). Мы работаем с китайскими адвокатами, которые знают местную специфику и помогают наложить арест на счета.
    Кто платит за суд за границей?
    Сначала платит истец (пошлины, гонорары юристов). Но в большинстве юрисдикций действует принцип «проигравший платит» (loser pays), поэтому в случае победы суд присудит должнику возместить все ваши расходы. Мы помогаем составить бюджет процесса (Litigation Budget).

    Консультация юриста

    Заполните форму, и наш эксперт свяжется с вами для бесплатной консультации





      Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности