Южная Корея применяет строгий принцип первого заявителя. Право на товарный знак получает лицо, которое первым подало заявку в Корейское ведомство интеллектуальной собственности (KIPO), а не то, кто первым начал использовать бренд. Это делает своевременную подачу критичной для любой компании, планирующей выход на корейский рынок — промедление открывает дорогу патентным троллям и недобросовестным конкурентам.
Кто может подать заявку и через кого
Заявители без постоянного адреса или места деятельности в Корее обязаны действовать через лицензированного патентного поверенного. Прямая подача документов иностранной компанией законом не допускается. Местный представитель ведёт переписку с KIPO, отвечает на запросы экспертизы и обеспечивает соответствие перечня товаров национальным стандартам классификации.
Регистрация товарного знака в Южной Корее закрепляет исключительное право на бренд на 10 лет с момента регистрации. Срок продлевается неограниченное число раз при условии своевременной оплаты пошлин за продление.
Государственные пошлины KIPO
Итоговая сумма пошлин зависит от количества выбранных классов Международной классификации товаров и услуг (МКТУ). Один класс включает до 20 наименований товаров или услуг — превышение лимита влечёт доплату за каждую дополнительную позицию.
| Вид пошлины | Размер |
| Подача заявки (за 1 класс МКТУ) | 56 000 – 62 000 KRW |
| Регистрация знака (единовременно, охрана на 10 лет) | ≈ 211 000 KRW |
| Продление охраны на следующие 10 лет | оплачивается отдельно перед истечением срока |
Точное определение позиций МКТУ до подачи заявки напрямую влияет на итоговую сумму пошлин: чем точнее сформулирован перечень товаров, тем меньше риск доплат за дополнительные классы или повторную подачу.
Этапы и сроки прохождения экспертизы
Стандартный цикл регистрации в KIPO занимает от 10 до 14 месяцев. Ведомство предлагает процедуру ускоренной экспертизы, которая сокращает срок до 2–4 месяцев, но требует уплаты дополнительной пошлины и документального обоснования срочности (например, наличия готовящегося запуска продукта под этим брендом в Корее).
- Предварительный поиск. Проверка базы KIPO на наличие тождественных и сходных знаков до подачи заявки.
- Подача заявки. Представитель направляет пакет документов и фиксирует дату приоритета.
- Формальная экспертиза. KIPO проверяет правильность оформления и уплату пошлин.
- Экспертиза по существу. Ведомство оценивает знак на уникальность и соответствие требованиям законодательства.
- Публикация. Сведения о знаке размещают в официальном бюллетене на 2 месяца для приёма возражений третьих лиц.
- Выдача свидетельства. После уплаты финального сбора заявитель получает охранный документ.
Отказ экспертизы увеличивает срок и стоимость процедуры: заявителю приходится готовить мотивированный ответ на уведомление KIPO (аналог Office Action). Предварительный поиск на этапе подготовки заявки — основной способ снизить этот риск.
Национальная подача или Мадридская система
Южная Корея участвует в Мадридском соглашении, поэтому у заявителя есть выбор между расширением международной регистрации на Корею и прямой национальной подачей через KIPO. Прямая подача через корейского представителя обычно даёт более высокую скорость обработки и прямой канал связи с экспертом ведомства.
Корейские эксперты предъявляют жёсткие требования к формулировкам перечня товаров. При автоматическом переводе международной заявки формулировки нередко не соответствуют внутренним регламентам KIPO, что становится частой причиной формальных отказов — адаптация перечня под национальные стандарты снижает этот риск.
Документы для подачи заявки
Минимальный пакет включает сведения о владельце (копию свидетельства о регистрации компании или паспортные данные), изображение знака в высоком разрешении и перечень товаров/услуг по классам МКТУ. Доверенность на представителя не требует апостиля — достаточно подписи руководителя на бланке. Документы на иностранных языках переводятся на корейский сертифицированным переводчиком.
Защита бренда на цифровых платформах
Свидетельство KIPO даёт основание для блокировки карточек контрафактных товаров на маркетплейсах Coupang, G-Market и Naver Smart Store. Таможенная служба Кореи также использует реестр товарных знаков для задержания подозрительных партий на границе — без национальной регистрации эти механизмы недоступны.
Частые вопросы
Можно ли подать заявку в KIPO самостоятельно, без представителя в Корее?
Нет, если у заявителя нет постоянного адреса или места деятельности в Корее. Закон обязывает подавать документы через лицензированного местного патентного поверенного.
Что выгоднее: прямая подача в KIPO или расширение международной регистрации по Мадридской системе?
Прямая национальная подача обычно проходит быстрее и снижает риск формальных отказов из-за неточного перевода перечня товаров. Мадридская система удобна, если у компании уже есть базовая международная регистрация и защита нужна в нескольких странах одновременно.
Что делать при получении уведомления об отказе от KIPO?
Нужно подготовить мотивированный ответ в установленный ведомством срок, обосновав отличие знака от противопоставленных или устранив формальные замечания эксперта. Пропуск срока ответа приводит к отказу в регистрации.
Как продлить регистрацию товарного знака в Корее?
Охрана предоставляется на 10 лет и продлевается неограниченное число раз при своевременной уплате пошлины за продление до истечения текущего срока действия.
Если планируете регистрацию бренда не только в Корее, но и в других странах, разумно заранее выстроить единую стратегию подачи. Подробнее о том, как это организовать — на странице юридического сопровождения регистрации товарного знака за рубежом.